[Spanish]
1,MP-4200 TH
2,Versión
3,Por favor seleccione la prueba:
4,Espere para iniciar la Auto-Prueba
5,Presione AVANZO 1x para MODO CONFIGURACIÓN
6,Presione AVANZO 2x para
7,MODO DUMP
8,CONFIG. DE LA IMPRESORA
9,Idioma
10,Inglés
11,Portugués
12,Español
13,Aleman
14,Italiano
15,Francés
16,Chino Simplificado
17,Chino Traditional 
18,Japonés
19,Árabe
20,Hebreo
21,Ruso
22,Tailandés
23,Polaco
24,Ucraniano
25,Turco
26,Griego
27,Rumano
28,Modo de Impresión
29,Alta Velocidad
30,Normal
31,Alta Calidad
32,Sensor de Fin de Papel
33,Activado
34,Desactivado
35,Anchura de Papel
36,Conjunto de Comandos
37,¿Cambiar configuración?
38,Presione AVANZO para SÍ
39,Presione CORTE para NO
40,Presione AVANZO para modificar parámetro
41,Presione CORTE para próximo parámetro
42,Fin de Configuración
43,Interfaz
44,Dispositivo USB 2.0
45,Serial DB-9
46,Serial DB-25
47,Ethernet
48,Wi-Fi
49,ZigBee
50,Tasa de Baud
51,Bits de Datos
52,Bits de Parada
53,Paridad
54,Sin
55,Ímpar
56,Par
57,Control de Flujo
58,Tipo
59,DIP SWITCH DE LA SERIAL
60,Configuración Actual
61,Tabla de Codigos
62,Reseteo de Hardware por la DB-25
63,Configuración de Reseteo por la DB-25
64,Perno 25 (/INIT)
65,Perno 6 (/DSR)
66,Modo Kanji
67,Paralela
68,Dirección MAC
69,Dirección IP
70,Máscara de Subred
71,Gateway
72,DHCP
73,Activar el Buzzer en el Corte
74,Tiempo de Activación del Buzzer
75,Ninguno
76,Interno
77,Externo
78,Access Mode
79,Security Mode
80,Channel
81,SSID
82,Passphrase
83,Ad-hoc
84,Punto de Acceso
85,Internacional
86,Actualización del Bootloader
87,Certifiquese que la impresora está conectada a
88,un fuente confiable de energía y presione
89,AVANZO 3x para continuar.
90,Actualización del Bootloader terminado!
91,Interrumpiendo la actualización del Bootloader
92,Tiempo de inactividad
93,Segundos
94,Modo de contraseña
95,Configurado
96,Modo de contraseña listo para ser
97,Por favor, reinicie la impresora!
98,Tratando de conectarse al servidor
99,!Contacte la administración del establecimiento!
100,Velocidad de impresión
101,Presione AVANZO
102,para modo RUN-IN 
103,para mostrar configuración actual
104,Tiempo de inactividad
105,Segundos
106,Sí
107,No